Mehle

Mehl-Wiki von Speedelicious

Doris Dempewolf

Du hast ein Rezept aus Frankreich, Italien oder den USA und fragst dich, welches Mehl du in Deutschland nehmen sollst? Oder umgekehrt? Im Mehl-Wiki findest du für 36 Mehle die passende Entsprechung in fünf Ländern, dazu, wofür sich jedes Mehl eignet.

Speedelicious

Mehl-Wiki

So nutzt du das Mehl-Wiki

  1. Suchen: Tippe einen Namen ins Suchfeld, zum Beispiel „550“, „T65“, „Tipo 00“ oder „Manitoba“.
  2. Filtern: Mit den Knöpfen zeigst du nur Weizen, Roggen, Dinkel oder Spezialmehle.
  3. Aufklappen: Unter „So heißt es in anderen Ländern“ findest du die Entsprechungen.

Wichtig vor dem Austauschen

  • Kein Mehl ist 1:1 gleich. Die Typenzahl misst nur den Mineralstoffgehalt, nicht Kleberstärke oder Geschmack. Ein ersetztes Mehl backt sich deshalb immer etwas anders.
  • Wasser nach und nach zugeben. Halte zuerst etwa 10 % zurück und gib es dazu, wenn der Teig es aufnimmt.
  • Vertrau deinen Sinnen. Beobachte den Teig statt der Uhr, auch bei Gare und Backzeit. Das gilt besonders, wenn du ein Mehl zum ersten Mal verwendest.

Weizenmehl Type 405

Weizen

Ideal für: Kuchen, Torten, Kekse, Rühr-, Mürbe- und Brandteig, Lebkuchen. In Österreich griffig für Strudel, Knödel, Nockerl und Nudeln.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T45
🇮🇹 Italien
Tipo 00
🇦🇹 Österreich
W480 (glatt, griffig, doppelgriffig)
🇨🇭 Schweiz
Weißmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Pastry Flour, Cake Flour

Gut zu wissen: Feines Konditorenmehl. Für Brot kaum geeignet, für Brötchen nur eingeschränkt.

Weizenmehl Type 550

Weizen

Ideal für: Brötchen, Weißbrot, Pizza, Stollen, Hefeteig, Rühr-, Mürbe- und Biskuitteig, Waffeln, Spätzle.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T55
🇮🇹 Italien
Tipo 0
🇦🇹 Österreich
W700
🇨🇭 Schweiz
Weißmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
All-Purpose Flour

Gut zu wissen: Das häufigste Mehl in deutschen Bäckereien. Es wird auch „backstark“ genannt, weil man damit unter den deutschen Mehlen das größte Volumen erreicht. In Frankreich gibt es mit dem Zusatz „Gruau“ (meist T45) ein besonders kleberstarkes Mehl für Brioche und Croissants.

Weizenmehl Type 812

Weizen

Ideal für: Baguette, Landbrot, helle Mischbrote, Pizza, Stollen.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T65 bis T80
🇮🇹 Italien
Tipo 1
🇦🇹 Österreich
keine (liegt zwischen W700 und W1600)
🇨🇭 Schweiz
Halbweißmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Bread Flour (ungefähr)

Gut zu wissen: Gibt eine schöne rötlich-goldbraune Kruste. Hier zeigt sich am deutlichsten, wo der Vergleich über den Mineralstoffgehalt an Grenzen stößt: Geschmacklich liegen zwischen einem deutschen und einem französischen Mehl oft Welten.

Weizenmehl Type 1050

Weizen

Ideal für: Mischbrote, Pain de campagne, Basler Brot, dunklere Weizenbrote, Quiches, kräftige Weizensauerteige.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T110 (etwas heller: T80)
🇮🇹 Italien
Tipo 2
🇦🇹 Österreich
W1600
🇨🇭 Schweiz
Ruchmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
First Clear Flour

Gut zu wissen: Traditionelles deutsches Brotmehl mit kräftigem Geschmack und guter Frischhaltung. Französisches T80 und T110 bringen ein besonders aromatisches Landbrot-Aroma mit.

Weizenmehl Type 1600

Weizen

Ideal für: Dunkle, kräftige Mischbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T150
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Whole Wheat Flour (fein, ungefähr)

Gut zu wissen: Verträgt einen Säureanteil gut, zum Beispiel aus Roggensauerteig.

Weizen-Backschrot Type 1700

Weizen

Ideal für: Schrotbrote, dunkle Mischbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T150
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
Grahamschrot
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Cracked Wheat

Gut zu wissen: Ballaststoffreich, nimmt viel Wasser auf und sättigt lange. Am besten als Quell- oder Brühstück vorbereiten.

Weizen-Vollkornmehl

Weizen

Ideal für: Rustikale Vollkornbrote mit langer Frischhaltung.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T150 (farine intégrale)
🇮🇹 Italien
Farina integrale
🇦🇹 Österreich
Weizenvollmehl
🇨🇭 Schweiz
Weizen-Vollkornmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Whole Wheat Flour

Gut zu wissen: Ballaststoffreich, nimmt viel Wasser auf und sättigt lange. Vollkornmehl aus Manitoba-Weizen ist deutlich kleberstärker.

Weizen-Vollkornschrot

Weizen

Ideal für: Vollkornschrotbrote, Müsli.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
Weizen-Vollkornschrot
🇨🇭 Schweiz
Weizen-Vollkornschrot
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Cracked Wheat

Gut zu wissen: Vor dem Backen einweichen (Quellstück), sonst entzieht der Schrot dem Teig Wasser.

Roggenmehl Type 610

Roggen

Ideal für: Helle Roggen- und Mischbrote, Schmalzgebäck, in Norddeutschland Roggenstuten.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
R500 („Vorschuss“)
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
White Rye

Roggenmehl Type 815

Roggen

Ideal für: Roggen- und Mischbrote, Gebäck, Lebkuchen.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T70
🇮🇹 Italien
Farina di segale
🇦🇹 Österreich
R500 („Vorschuss“)
🇨🇭 Schweiz
Roggenmehl hell (720)
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
White Rye, Light Rye

Roggenmehl Type 997

Roggen

Ideal für: Roggenbrötchen, Seelen, feine Roggen- und Mischbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T85
🇮🇹 Italien
Farina di segale
🇦🇹 Österreich
R960
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Light Rye

Gut zu wissen: Sehr helles Roggenmehl. Als Champagnerroggen bringt es ein blumig-erdiges Aroma und eine ausgeglichene Säure in den Sauerteig.

Roggenmehl Type 1150

Roggen

Ideal für: Roggen- und Mischbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T130
🇮🇹 Italien
Farina di segale
🇦🇹 Österreich
R960
🇨🇭 Schweiz
Roggenmehl (1100)
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Medium Rye

Gut zu wissen: Das häufigste Roggenmehl in Norddeutschland.

Roggenmehl Type 1370

Roggen

Ideal für: Kräftige Roggen- und Roggenmischbrote, Sauerteig ansetzen.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T130 oder T170
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Medium Rye

Roggenmehl Type 1740

Roggen

Ideal für: Herzhafte Roggenbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T170
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
R2500
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Dark Rye

Roggen-Backschrot Type 1800

Roggen

Ideal für: Roggenschrotbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Cracked Rye

Roggen-Vollkornmehl

Roggen

Ideal für: Roggenvollkornbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T170 (farine de seigle intégrale)
🇮🇹 Italien
Segale integrale
🇦🇹 Österreich
Roggenvollmehl
🇨🇭 Schweiz
Roggen-Vollkornmehl (1900)
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Whole Rye, Pumpernickel Flour

Roggen-Vollkornschrot

Roggen

Ideal für: Vollkornschrotbrote, Brüh- und Quellstücke, Sauerteige.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Pumpernickel Meal

Roggenmehl dunkel (Schwarzroggen)

Roggen

Ideal für: Kräftige österreichische Sauerteige, Malzbrühstücke, dunkle, aromatische Mischbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
R2500 (Schwarzroggenmehl)
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Fein vermahlen mit einer Extraportion Kleie. Nicht allein verbacken, sondern nur anteilig verwenden.

Champagnerroggen

Roggen

Ideal für: Elegante Roggenbrote, Sauerteig ansetzen.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T130 (für Tourte de seigle) oder T170
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
R960
🇨🇭 Schweiz
Roggenmehl (1100)
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Feiner, zart-blumiger Roggen. Ideal für einen harmonischen, runden Sauerteig.

Waldstaudenroggen

Roggen

Ideal für: Kräftige Roggensauerteige, saftige, dunkle Roggenbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Alte, langsam wachsende Roggensorte mit kleinen Körnern und besonders kräftigem Aroma. Brote bleiben lange frisch.

Schwarzroggen-Vollkornmehl

Roggen

Ideal für: Zum Aromatisieren von Brot.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Alte, sehr rustikale Roggensorte. 10–15 % der Gesamtmehlmenge reichen für ein herzhaftes Aroma. Tolle Frischhaltung.

Dinkelmehl Type 630

Dinkel

Ideal für: Alles, was du auch mit Type 405 und 550 backst: Kuchen, Rühr- und Mürbeteig, Stollen, Brandteig, Strudel, Pfannkuchen, Hefegebäck, Lebkuchen, Plätzchen, helle Brote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
Farine d'épeautre
🇮🇹 Italien
Farro bianco
🇦🇹 Österreich
Dinkelmehl glatt oder griffig
🇨🇭 Schweiz
Dinkel-Weißmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
White Spelt Flour

Gut zu wissen: Dinkelteige sind empfindlicher: kürzer kneten und etwas weniger Wasser nehmen.

Dinkelmehl Type 1050

Dinkel

Ideal für: Kräftige Dinkelbrote, Brötchen, Mischbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
Farine d'épeautre T110
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
Dinkel-Ruchmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Auch als UrDinkel erhältlich.

Dinkel-Vollkornmehl

Dinkel

Ideal für: Dinkel-Vollkornbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
Farine d'épeautre intégrale
🇮🇹 Italien
Farro integrale
🇦🇹 Österreich
Dinkel-Vollmehl
🇨🇭 Schweiz
Dinkel-Vollkornmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Whole Spelt Flour

Dinkel-Vollkornschrot

Dinkel

Ideal für: Dinkel-Schrotbrote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
Dinkel-Vollkornschrot
🇨🇭 Schweiz
Dinkel-Vollkornschrot
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Manitobamehl

Spezialmehle

Ideal für: Panettone, Stollen, Brioche, Croissants, sehr lange Teigführungen, offenporige Sauerteigbrote. Auch, um schwache Mehle aufzuwerten.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T45 Gruau
🇮🇹 Italien
Farina Manitoba
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
High-Gluten Flour; in Kanada: Strong Bread Flour

Gut zu wissen: Stammt ursprünglich aus der kanadischen Provinz Manitoba. Ähnlich hell wie Type 550, aber mit außergewöhnlich hohem Klebergehalt. Lange Frischhaltung.

Weizenmehl Tipo 00

Spezialmehle

Ideal für: Pizza, Pasta, Brötchen.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
T45
🇮🇹 Italien
Tipo 00
🇦🇹 Österreich
W480 glatt
🇨🇭 Schweiz
Weißmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
00 Flour (Import)

Gut zu wissen: „00“ beschreibt nur, wie fein und hell das Mehl ist, nicht die Kleberstärke. Für neapolitanische Pizza ein kräftiges Tipo 00 wählen, für Kuchen ein schwaches.

Hartweizenmehl

Spezialmehle

Ideal für: Pasta, Gnocchi, Knödel, Desserts, Pane di Altamura, Pane di Matera.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
Semola di grano duro rimacinata
🇦🇹 Österreich
Hartweizenmehl
🇨🇭 Schweiz
Hartweizendunst
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Durum Flour, Semolina

Gut zu wissen: Manche Hartweizensorten ähneln in Verarbeitung, Duft und Geschmack dem teuren Khorasan-Weizen.

Grahammehl

Spezialmehle

Ideal für: Brote und Semmeln mit besonderer Struktur und gesprenkelter Optik.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
Grahamschrot
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Graham Flour

Gut zu wissen: Fein gemahlenes Weizenvollkornschrot.

Ruchmehl

Spezialmehle

Ideal für: Dunkle, würzige Brote.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
Ruchmehl
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Typisch schweizerisches Mehl mit feinem Kleieanteil. Selbst mischen: 80 % Type 1050 und 20 % Weizen-Vollkornmehl.

Gelbweizen Type 550

Spezialmehle

Ideal für: Rührteige, Biskuits, Macarons. Zusammen mit Hartweizen auch für Pasta und Gnocchi.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Der hohe Carotingehalt färbt das Mehl gelb. Besonders schön in Rührteig und Biskuit.

Senatore Cappelli (Hartweizen)

Alte Sorten

Ideal für: Brot, Pizza, Focaccia, anteilig auch Mürbeteig.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
Grano duro Senatore Cappelli
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Alte italienische Hartweizensorte, meist in Bio-Qualität und auf Stein gemahlen. Sehr gut zu verarbeiten, Duft und Geschmack leicht apfelig-aprikosig.

Timilia (Hartweizen)

Alte Sorten

Ideal für: Brot, Pizza, Focaccia, anteilig auch Mürbeteig.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
Timilia (Sizilien)
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Alte sizilianische Hartweizensorte mit leicht zimtigem Duft und Geschmack. Wegen des intensiven Aromas höchstens 20 % im Teig verwenden.

Russello (Hartweizen)

Alte Sorten

Ideal für: Brot, Pizza, Focaccia, Pasta, Gnocchi.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
keine Entsprechung
🇮🇹 Italien
Russello (Sizilien)
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Zu verwenden wie Hartweizenmehl. Rötliche Farbe (daher der Name), leicht blumiger Duft, harmonisch-weiches Aroma. Sehr gut zu verarbeiten.

Einkorn

Alte Sorten

Ideal für: Pasta, Kuchen, Mürbeteig. Brot nur gemischt mit kleberstarkem Mehl.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
Petit épeautre
🇮🇹 Italien
Farro monococco (z. B. Enkir)
🇦🇹 Österreich
Einkorn
🇨🇭 Schweiz
Einkorn
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
Einkorn

Gut zu wissen: Leicht nussiger Geschmack. Der Kleber ist instabil, deshalb für Brot immer ein kleberstarkes Mehl wie Tipo 00 oder Manitoba mitverwenden.

Bordeaux-Weizen

Alte Sorten

Ideal für: Herzhafte Landbrote und Brötchen.

So heißt es in anderen Ländern
🇫🇷 Frankreich
Blé de Bordeaux
🇮🇹 Italien
keine Entsprechung
🇦🇹 Österreich
keine Entsprechung
🇨🇭 Schweiz
keine Entsprechung
🇺🇸 USA / 🇨🇦 Kanada
keine Entsprechung

Gut zu wissen: Alte Weichweizensorte aus der Region Bordeaux.

Mehltypen kurz erklärt

Die Zahl auf der Mehltüte gibt an, wie viele Mineralstoffe im Mehl stecken. Dafür wird es bei 900 °C verbrannt und die Asche gewogen. Je höher die Zahl, desto mehr Schale ist im Mehl: Es wird dunkler, aromatischer und nimmt mehr Wasser auf. Deutschland rechnet in Milligramm pro 100 g (Type 550), Frankreich in Zehntelprozent (T55), Österreich mit eigenen Zahlen (W700).

Mehr zu französischen Mehlen liest du in meinem Artikel Backen mit Label-Rouge-Mehl. Die richtige Wassermenge findest du mit meinem Teigausbeute-Rechner.

Mehl-Wiki von Speedelicious.de
© 2026 Speedelicious.de · Alle Rechte vorbehalten · Nutzung und Weitergabe nur mit Genehmigung

Mehr zu französischen Mehlen liest du in meinem Artikel Backen mit Label-Rouge-Mehl. Die richtige Wassermenge findest du mit meinem Teigausbeute-Rechner.

4 Comments

  • Koala

    Januar 7, 2023 at 11:58 p.m.

    Eine tolle Übersicht, die ich gern verlinkt habe. Viele Grüße, Koala

    1. Doris Dempewolf

      September 20, 2023 at 8:30 a.m.

      Vielen Dank, lieber Koala, das freut mich sehr. Liebe Grüße, Doris

  • Marit

    Dezember 24, 2023 at 7:51 p.m.

    Eine tolle Übersicht! Vielen Dank. Wir suchen noch eine gute Mühle für Bio Mehl.

    1. Doris Dempewolf

      Dezember 26, 2023 at 10:14 a.m.

      Hallo, Marit, einen schönen 2. Weihnachtstag wünsche ich dir.
      Eine sehr empfehlenswerte Mühle für Bio-Mehl ist die Drax-Mühle in Rechtmehring. Dort kannst du sehr gutes Mehl bestellen, und was mir auch wichtig ist: die Müllerin steht voll hinter dem Bio-Konzept, und zwar rundum – so findest du Mehle aus der Region, wie auch Kosmetik und andere Bio-Produkte zum Bestellen.
      Liebe Grüße, Doris

Leave a comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Previous Post Next Post